ผู้รู้บอกว่าภาษาเป็นเช่นทุกสรรพสิ่ง เกิดขึ้น ตั้งอยู่ และดับไป พูดแบบชาวบ้าน “เกิดใหม่” ได้ทุกวัน ที่ใหม่สุดเป็นภาษาผสมฝรั่งกับไทย คือคำว่า วัคซีนทางเลือก